မြန်မာနိုင်ငံပြည်တွင်းစစ် တိုက်ပွဲတွေမှာ လက်နက်ကိုင်တွေဘက်က အမေရိကန်နိုင်ငံသားတွေ အပါအဝင် နိုင်ငံခြားသားလက်နက်ကိုင်တွေ ပါဝင်တိုက်ခိုက်နေ

◾ မြန်မာပြည်တွင်းစစ်တိုက်ပွဲတွေမှာ ပါဝင်တိုက်ခိုက်နေတဲ့ နိုင်ငံခြားသားတွေက AIF လက်နက်ကိုင်တပ်ပါ ဖွဲ့စည်းထား

၁၄.၁၁. ၂၀၂၄
Translated by Htwe Ko Tun

မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း ဖြစ်ပွားနေတဲ့ ပဋိပက္ခတွေက သာမန်ဆိုရရင်တော့ အစိုးရနဲ့ အစိုးရကိုဆန့်ကျင်နေတဲ့ လက်နက်ကိုင် ပဋိပက္ခတွေပဲလို့ အပေါ်ယံအားဖြင့်တော့ ထင်မြင်ယူဆနိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီပဋိပက္ခ ကြာရှည်လာတာမှာ မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း ပြည်ပကနေ ခိုးဝင်လာကြပြီး ပြည်တွင်းစစ်ပွဲမှာ အစိုးရဆန့်ကျင် ရေးအင်အားစုတွေဘက်က ပါဝင်နေတဲ့ နိုင်ငံခြားသားတွေရှိလာနေတာကို The Telegraph သတင်းစာကြီးမှာ နိုဝင်ဘာလ ၁၃ ရက်က ဖော်ပြခဲ့တဲ့ သတင်းဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်အရ ထင်ထင်ရှားရှားတွေ့ရနိုင် တယ်လို့လည်း ဆိုရမှာပါ။

ဒီမှာ အာဇတ်(Azud) ဆိုတဲ့ အမေရိကတောင်ပိုင်း ကျေးလက်တောရွာပိုင်းကနေ မြန်မာနိုင်ငံမြောက်ပိုင်း တောတောင်ထူထပ်တဲ့နေရာက သူပုန်တွေရဲ့ စခန်းကို ရောက်ရှိလာသူတစ်ဦးဆိုရင် အသက် ၂၄ နှစ်သာ ရှိသေးပြီး ဒီမိုကရေစီနိုင်ငံကြီးပါဆိုတဲ့ အမေရိကန်နိုင်ငံသားတစ်ဦးပါ။ ဒါပေမယ့် ဒီမိုကရေစီနိုင်ံငံသား ဆိုသူက အခုတော့ တခြားနိုင်ငံ ပြည်တွင်းရေးမှာ သူပုန်တွေဘက်ကနေ လက်နက်ကိုင်တိုက်ပေးနေတာ တွေ့ရပြန်ပါတယ်။

အာဇတ် ဟာ လွန်ခဲ့တဲ့ကိုးလလောက်က သူ့မိသားစုကိုနှုတ်ဆက်ပြီး မိုင် ၈,၀၀၀ လောက်ဝေးတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံအတွင်းက လက်နက်ကိုင်တွေရဲ့ အခိုင်အမာစခန်းတစ်ခုကို ရောက်ခဲ့တာပါ။ တော်လှန်ရေးအတွက် စိတ်အားထက်သန်မှုရှိတဲ့လူလို့ သူ့ကိုယ်သူဆိုတဲ့ အာဇတ်က မြန်မာနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းက လက်နက်ကိုင်တွေကိုလည်းတော်လှန်ရေးဆင်နွှဲနေသူတွေဆိုတော့ လာရောက်ပူးပေါင်းခဲ့ပြန်တာပါ။

ဒါ့ပြင် အာဇတ်က သူ့အနေနဲ့ တရားဝင် ဘယ်စစ်သင်တန်းကိုမှ တက်ရောက်ခဲ့ဖူးသူမဟုတ်ဘူးလို့ ဆိုပါတယ်။ ဒါပေမယ့် သူက ဆီးရီးယားမှာဆိုရင် ကာ့ဒ်တပ်ဖွဲ့တွေနဲ့အတူ လေးနှစ်လောက် လက်တွဲတိုက်ပွဲ ဝင်ခဲ့တာလို့ ဆိုပါတယ်။ သူက နှစ်လလောက် အမေရိကန်က မိသားစုဆီသွားလည်ခဲ့အပြီးမှာတော့ ဖေဖော်ဝါရီလမှာ မြန်မာနိုင်ငံ အနောက်မြောက်ဘက်က ချင်းပြည်နယ်ကို သွားခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီမှာ သူက ရှေ့တန်းစစ်မျက်နှာပြင်တွေမှာ တိုက်ခဲ့ပြီး တိုက်ခိုက်ရေးသင်တန်းတွေလည်း ဖွင့်လှစ်ပေးခဲ့ပါတယ်။ အ ထူးသဖြင့်တော့ လက်ဖြောင်တပ်သားကျွမ်းကျင်မှုသင်တန်းတွေပါ။

အာဇတ်က အရေအတွက်အားဖြင့်နည်းသော်လည်း တိုးပွားမှုရှိတယ်ဆိုတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း ခိုးဝင်ပြီး သောင်းကျန်းသူလက်နက်ကိုင်တွေနဲ့အတူ မြန်မာ့တပ်မတော်ကို တိုက်ခိုက်နေသူတွေထဲက တစ်ဦးလို့ လည်း ဆိုရမှာပါ။ သူတို့က မြန်မာ့တပ်မတော်ကို ဦးတည်တိုက်ခိုက်နေတယ်ဆိုသော်လည်း နိုင်ငံနဲ့ပြည်သူတွေမှာတော့ စစ်ဒဏ်ကြောင့်တော်တော်လေးအထိနာလှပါပြီ။

အခုဆိုရင်လည်း ၂၀၂၃ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလကစလို့ မြန်မာ့တပ်မတော်က မမျှော်လင့်ဘဲ မြို့အချို့ဆုံး ရှုံးခဲ့ပြီးတဲ့နောက် မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း လက်နက်ကိုင်အုပ်စုတွေဆီ ခိုးဝင်ရောက်ရှိနေတဲ့ နိုင်ငံခြားသားတွေက ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ဖက်ဆစ်ဆန့်ကျင်ရေး အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာတပ်ဦး(Anti-Fascist International Front—AIF) ကို ဖွဲ့စည်းခဲ့ကြပါတယ်။

AIF ကိုပူးတွဲတည်ထောင်သူ အာဇတ်က အခုအချိန်ဟာ မဟာဗျူဟာအရ စစ်ဆင်မှုပြုဖို့ အရေးကြီးတဲ့ အချိန်ပါလို့ ပြောခဲ့ပါသေးတယ်။

မြန်မာနိုင်ငံအတွင်းတိုက်ခိုက်မှုတွေမှာ လူ့အခွင့်အရေးကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့ဆိုပြီး လက်နက်ကိုင်တွေ ဘက်က ပါဝင်တိုက်ခိုက်နေတဲ့ ပြည်ပအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ကတော့ Free Burma Rangers(FBR) ဆိုတာဖြစ်ပါ တယ်။ သူတို့အဖွဲ့အနေနဲ့ စစ်ဘေးရှောင်ဒေသတွေမှာ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုတွေပေးဖို့ဖြစ်ပေမယ့် ကိုယ့်ကိုယ်ကို ယ်ကာကွယ်ဖို့ လက်နက်တွေကိုင်ဆောင်တယ်ဆိုတာ အဖွဲ့ရဲ့ခေါင်းဆောင် ဒေးဗစ် ယူဘန့် (David Eubank) ကဝန်ခံပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

ဒါဆိုရင်ဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ ပြည်တွင်းအရေးအခင်းမှာ လူကိုယ်တိုင် ပါဝင်စွက်ဖက်နေတဲ့ နိုင်ငံခြားသားတွေက နိုင်ငံအနှံ့ လက်နက်ကိုင်အုပ်စုတွေရဲ့ စခန်းတွေမှာရှိနေတယ်လို့သာ ဆိုချင်ပါတယ်။