၁၁. ၁၁. ၂၀၂၃
Translated by Htwe Ko Tun
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒန်နှင့် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံသမ္မတ ရှီကျင့်ဖိန် တို့သည် နိုဝင်ဘာ ၁၅ ရက်တွင် ကယ်လီဖိုးနီးယား၌ တွေ့ဆုံကြကာ နှစ်နိုင်ငံကုန်သွယ်ရေးကိစ္စများ၊ တိုင်ဝမ်အရေးနှင့် နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေးတို့နှင့်ပတ်သက်၍ ဆွေးနွေးကြမည်ဟု သိရသည်။
တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနကလည်း အမေရိကန်သမ္မတဂျိုးဘိုင်ဒန်၏ ဖိတ်ကြားချက်အရ သမ္မတရှီကျင့်ဖိန်သည် ဆန်ဖရန်စစ္စကိုမြို့သို့ တရုတ်-အမေရိကန်ထိပ်သီးဆွေးနွေးပွဲနှင့် အာရှပစိဖိတ်စီးပွားရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဆွေးနွေးပွဲ(APEC) သို့ တက်ရောက်ရန်နိုဝင်ဘာ ၁၄ ရက်မှ ၁၇ ရက်ထိ သွားရောက်မည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။
အိမ်ဖြူတော်က သမ္မတနှစ်ဦးမှာ APEC အစည်းအဝေးနှင့်မဆိုင်သည့် ရပ်နားချိန်များတွင် တွေ့ဆုံဆွေးနွေးကြမည်ဖြစ်ကာ နှစ်နိုင်ငံဆက်သွယ်ရေးလိုင်းများ ပြန်လည်ထူထောင်ရေး၊ နိုင်ငံတကာအသိုင်းအဝိုင်းကိုပါသက်ရောက်မှုရှိသည့် ဈေးကွက်ယှဉ်ပြိုင်မှုနှင့် ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်မှုတို့အတွက်လည်း ဆွေးနွေးသွားမည်ဟုကြေညာခဲ့သည်။
သမ္မတနှစ်ဦးက လွန်ခဲ့သည့်တစ်နှစ်ခန့်က အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ၊ ဘာလီမြို့တွင်ကျင်းပသော ဂျီ-၂၀ အစည်း အဝေး၌ နောက်ဆုံးတွေ့ဆုံခဲ့ကြသည်။ ထိုစဉ်က ဘိုင်ဒန်က တရုတ်တိုင်ပေသို့ တရုတ်နိုင်ငံက လွှမ်းမိုးကျူးကျော်ရန် ဆောင်ရွက်မှုများရှိသည်ဟုပြောခဲ့ရာမှ ဆက်ဆံရေးအဆင်မပြေဖြစ်ခဲ့ရသည်။
Ref—- AP