MT News 俄罗斯民航当局表示，俄罗斯雇佣兵领袖耶夫根尼·普里戈津（Yevgeny Prigozhin）的名字出现在一架在俄罗斯坠毁的飞机乘客名单上，机上全部10人遇难。与瓦格纳雇佣兵集团有关联的社交媒体表示，他的私人飞机被俄罗斯防空系统击落。 “灰色地带” (the Grey Zone Telegram Channel) 电报频道发布消息称，普里戈津死于”背叛俄罗斯行为的结果”。 普里戈津在6月份领导了一次未遂的反叛活动，针对俄罗斯武装部队。 然而，俄罗斯境内外的一些专家认为，这次叛乱是一场做秀，普里戈津在俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的直接命令下放弃了他的”正义行军”前往莫斯科。 周三在莫斯科西北部的特维尔地区发生的飞机坠毁事故，恰逢据报道俄罗斯高级将领谢尔盖·苏罗维金被撤职的同一天，他曾担任空军司令。据了解，苏罗维金将军与普里戈津有着良好的关系，并自叛乱事件以来未曾在公开场合露面。 俄罗斯民航当局Rosaviatsia表示，普里戈津乘坐的Embraer-135 (EBM-135BJ)型飞机于周三从莫斯科飞往圣彼得堡，机上有七名乘客和三名机组人员。 据报道，瓦格纳集团的高级指挥官德米特里·乌金（Dmitry...
Month: August 2023
MT News 一名居民告诉《MT 新闻》，昨天，8月20日；清洁 Myawati – Kokkraet亚洲道路后返回的卡車被 KNU和PDF 用RFG 发射的事件发生。 该事件发生在8月20日上午11点，地点为Myawati-Kokkraet 亚洲道路。据了解，事件发生在游乐场附近，但没有造成人员伤亡。 苗瓦迪镇的一名居民也表示，“高速公路上发生了一些山体滑坡，挖掘装载机在清理工作后从这些地方返回。据了解，途中并没有发生小规模冲突，只是这些部队像往常一样进行射击和逃跑行动。 亚洲高速公路上过去曾发生过一些小冲突。近日，克伦民族联盟和人民国防军联合部队还向正在受大雨破坏的地区进行重建工作的重建队开枪。
MT News 缅甸电子投票机（MEVM）的测试投票澄清和演示于8月14日上午在联邦政府办公室会议厅举行，联邦政府办公室（1）国防军成员Soe Htut中将，联邦政府办公室（2）U Ko Ko Hlaing，联邦选举委员会成员U Aung Lwin Oo和U Ko Ko Lwin，来自委员会的责任官员以及来自部委的官员参加了此次活动。首先，联邦选举委员会成员U Ko Ko Lwin就缅甸电子投票机（MEVM）进行了澄清。 接下来，联邦选举委员会的一名官员解释了有关MEVM的构建，包括控制单元、选票单元、验证单元，投票箱和电池的制作，机器的组成和使用目的，从投票机中获取投票结果并进行计数，投票机的存储以及确保投票机安全的保险措施。...
MT News 由于国内药品供给不足，每年都需要进口。国家行政委员会主席敏昂莱大将表示，普通药物应该足够国家使用。 8月14日，工业部在缅甸工业部制药厂（Insein ）举行的工业部BPI制药博物馆和缅甸制药工业冷冻干燥机开幕仪式上，高级将军在致辞中说道。 高级将军表示，缅甸制药工业企业需要为私营部门提供援助，以生产更多药品。 高级将军表示，缅甸制药企业（BPI）自多年前就开始生产优质药品，并享有盛誉至今。 企业之所以能够保持这样的品质，得益于前药理学家们的传授和分享他们的知识和技能，也得益于新人血液的努力，高级将领对此表示赞赏。 他说，对于有着优良历史传统的药厂来说，通过开设博物馆来保持这种传统，是一种荣幸。 高级将军分别为BPI医药博物馆纪念石柱揭幕并正式启用新的冻干机。有关工会部长和仰光司令部司令正式为博物馆揭幕。 此外，联邦工业部长查理·丹博士报告了与工厂相关的事实。 该国的预期寿命低于其他国家。这就是教育、预防和治疗在公共卫生中是必要的原因。因此，必须采取措施使用强效药物。高级将军说，在这方面，需要进行更多研究。 BPI纪念碑由前总理吴努（U Nu)于1954年4月23日竖立，时任总统吴温貌(U Win Maung)以缅甸制药工业-BPI的名义正式揭幕。 BPI开始生产41类药品和6种疫苗。
MT News 据商务部介绍，国家正计划向自然灾害受灾地区捐赠50万袋储备大米。 8月12日，商务部副部长储备米收购指导委员会主席U Nyunt Aung与RRBSC成员和缅甸稻米联合会官员一起视察了第二次储备米收购工作。 根据国家自然灾害防治委员会的安排，今年5月国家采购了20万袋储备米，捐赠给灾区。 目前，该委员会与MRF协商继续向灾区捐赠大米，并购买了50万袋储备大米。将对50万袋储备大米进行检验，确保质量和重量是否符合标准。 经审核后，储备大米将按照国家自然灾害防治委员会的指导，运往灾区。
MT News 缅甸国际航空（MAI）表示，将于9月5日起开通仰光-曼德勒-新西伯利亚航线，经仰光国际机场和曼德勒塔达乌机场飞往俄罗斯。 MAI每周二、周六运营这条新航线，票价为-409美元。 这条新航线将为乘客提供广泛的国内转接目的地，为受欢迎的游客和缅甸隐藏的瑰宝提供无缝旅行选择，例如额布里海滩（Ngapali Beach (Thandwe)）、赫霍 Heho和蒲甘（良乌）Bagan (Nyaung-U)。 在我们的边境之外，旅客可以方便地前往曼谷的素万那普机场和廊曼机场，以及新加坡、吉隆坡、河内、金边和加尔各答，为来自俄罗斯的旅客打开了一个充满可能性的世界。
MT News 国家行政会议主席敏昂莱大将表示，边境贸易中的非法贸易对国家收入造成损害。 今天下午在内比都国家主席办公室会议厅会见各邦、各地区首席部长和各自治区、各自治区主席时作出上述表示的。 边境贸易中的非法贸易对国家收入造成损害。要正确合法开展对外贸易，对违法行为进行揭露和打击。 他补充说，在税收方面，官员需要采取系统的监管措施，确保不逃税。 此外，有必要根据《农地法》采取监管措施，确保土地流转系统化、不操纵土地。 在土地利用方面，必须采取措施，不减少农用地。在此过程中，必须严格遵守法律、法规和规章，防止农用地转作他用。 出席会议的有国家武装部队委员Moe Myint Tun 中将、工会部长、内比都议会主席、各邦和地区首席部长、自治区主席和官员。
MT News 据中国驻仰光大使馆消息，中国政府已向缅甸3支运动队提供6000多美元援助。作为中国杭州亚运会的序幕，中缅友好体育交流暨赠款仪式在仰光举行。仪式上，中国驻缅甸大使馆已向将参加亚运会的缅甸武术联合会，赛艇协会和足协各提供了2805美元的补助金。为增进友谊，中国驻缅甸使馆家属和缅甸国家队运动员还举行了武术表演、赛艇技术交流等活动。
MT News 缅甸常驻联合国（维也纳）代表兼缅甸大使U Min Thein 表示，缅甸一贯奉行核武器裁军和防扩散政策，以实现根据《核不扩散条约》实现全面核裁军的目标。 吴敏登在8月2日举行的不扩散核武器条约缔约国第十一次审议大会第一工作组委员会政策全体会议上作出上述表示。他表示，缅甸正在努力与东盟其他成员国一道，进一步加强《东南亚无核武器区条约》的实施，也支持其他希望根据该条约建立无核武器区的地区。 《不扩散核武器条约》第 7 款。 缅甸于 2018 年 9 月 26 日签署了《禁止核武器条约》(TPNW)。他表示，TPNW...
MT News 东盟经济一体化高级别工作组（HLTF-EI）第 44 次会议于 2023 年 7 月 29 日至 31 日在印度尼西亚龙目岛举行。缅甸HLTF-EI负责人出席会议。 HLTF-EI领导人讨论了与东盟共同体2025年后愿景发展有关的问题，特别是从东盟经济共同体支柱的角度、2023年印度尼西亚担任东盟轮值主席国期间优先经济交付成果的实施情况以及全面合规监测的实施情况（ CM）评估东盟经济共同体2025年蓝图、东盟可持续发展议程的实施，包括制定东盟碳中和战略、电动汽车及其有利生态系统的使用、为东盟地区可持续发展制定东盟蓝色经济框架，以及促进利用已签署的东盟自由贸易区（FTA）。 东盟在良好监管实践方面的工作、东盟第四次工业革命综合战略的实施进展以及东盟数字化转型议程斯里巴加湾市路线图的实施，以加速东盟经济复苏和数字经济一体化会议上进行了讨论。此外，会议还讨论了供2023年8月举行的东盟经济部长会议和2023年9月举行的东盟经济理事会会议审议的建议。 会议由印度尼西亚经济部负责国际经济合作协调的副部长埃迪·普里奥·潘布迪（Edi...
