MT News 昨天下午在内比都举行的工业部 MSME 发展工作委员会会议 1/2022 上，中小微企业发展工作委员会主席国家行政委员会副主席副总理梭温Soe Win上将表示，有必要大力利用技术和机械将原材料升级为增值产品，以改善价值链并提高国家 GDP。 副大将在讲话中说，除了缅甸的经济、社会和卫生部门外，资本较少的微型、小型和中型企业还面临着 Covid-19 大流行的可怕影响。 因此，政府通过延长贷款期限向中小微企业发放贷款。 全国99%的企业都是中小微企业，是国家经济的主要推动力。 工信部工业监督检查司已向40929个行业发放中小企业会员卡，45000多个行业已根据工业私法注册。 此外，据统计，其他13个部委注册的行业超过25.3万个。 必须努力通过现代技术制造增值安全的产品，才能加入世界增值链和国际合作生产网络，因为全世界都需要食品。...
Local News
MT News 国家行政委员会于 2022 年 11 月 14 日发布命令，允许两名联邦部长退休，并任命了新的联邦部长。 国家行政委员会允许 U Tin Htut Oo 从农业、畜牧业和灌溉部部长的职务和 U Shwe...
MT News 根据投资和公司管理局 (DICA) 的数据，缅甸 10 月份吸引了超过 2.1 亿美元的外国直接投资 (FDI)，这是本财政年度的第二大投资。 由于该国在 8 月和 9 月仅收到 2063.5 万美元，因此...
MT News 应韩国安东市市长邀请，缅甸仰光市发展委员会主席U Bo Htay市长率团于昨日上午离开仰光前往韩国，出席第十八届世界历史名城大会。 将于 11 月 14 日至 16 日在大韩民国安东的安东国际会议中心举行。 U Nyi Nyi副市长、U Nyunt Pe书记及委员在仰光国际机场为缅甸代表团送行。...
MT News 根据中国驻缅甸大使馆发布的声明，云南省政府启动了中缅货运新模式，一张提单，20个陆路边境口岸。 11月3日起，中缅多式联运项目首单提单融资提单背书在中国银行昆明分行举行。 这个交易系统开始于中老铁路。 第二次，中缅跨境贸易流动，边境口岸，大流行的限制措施，从公路到铁路的联运，保税区对进口原材料生产制成品和货物的税收优惠 取证可以一并进行。 联运一提单系统可实现从铁路到跨境公路通道，覆盖370公里公路和850公里铁路(共1220公里，20个口岸）。 使用这种货运方式，贸易商必须通过这些阶段； 货物装载、监控、中国海关和多式联运。 货物将通过公路装载到澜沧江-清水口岸，并通过澜沧江火车站的铁路线运送到保税区。
MT News 国家行政委员会主席敏昂莱上将在 11 月 12 日举行的内比都科技大学开学典礼上说，内比都科技大学的成立是为了为国家培养更多的年轻工程师。 国家行政委员会主席说； 该大学的目标是通过增加当地人的孩子和来自全国各地的优秀学生的学习机会，进一步扩大获得更高水平工程知识的各个分支的机会，培养熟练的工程师并支持 公共社会经济发展。 他补充说，政府技术学院（内比都）升级为像仰光科技大学和曼德勒科技大学一样的现代教育机构。 在现有技术大学开设的 26 门课程中，国家需要熟练的人力资源来教授土木工程、电子工程、电气工程（电力）和机械工程，这四个最需要的学科，研究技术，最大的就业机会来源 和建筑是区域发展的必要条件。 在 NPT...
MT News 国家行政委员会主席、总理敏昂莱大将在2022 年 11 月 11 日举行的会议上表示，关于在 SAC 政府期间偿还包括 NLD 在内的历届政府的外债，在没有获得外国和当地贷款援助的情况下，已经偿还了 149.5 万美元的国家收入。 在国资委执政期间偿还外债方面，已偿还国家收益 149.5 万美元。...
MT News 在曼德勒地区反非法贸易工作组的监督下，一个值班小组于 11 月 9 日在 Latpanhla-Singu 临时检查站进行了检查。 官员从两辆日产柴油车中没收了 4.929 吨非法柚木门窗和锯材柚木，价值 5,871,520 缅元（估计价值 7000 万缅元）。 该行动是根据《森林法》采取的。...
MT News 今天，Rosscongress Investments Fund代表团就对缅投资事宜礼节性拜会了国家行政委员会主席。俄罗斯联邦Rosscongress Investments Fund董事SHATIROV Alexander Sergeevich率团在内比都国家行政委员会主席办公室会客室礼节性拜会国家行政委员会主席总理敏昂莱大将。 会见中，大将与代表团就两国金融和货币体系合作、贸易促进、对缅投资相关事宜、农业、畜牧业、 缅甸矿产和自然资源原材料，进一步促进两国友好合作关系和未来任务。
MT News 外交部获悉2022年11月11日在柬埔寨金边举行的第40届和第41届东盟峰会发表《东盟领导人审议和落实五点共识的决定》。 应东盟部分成员国的要求，东盟现任主席邀请缅甸非政治代表出席上述会议。 这种不平等代表的行为违反了《东盟宪章》关于“权利和义务”的第 5 条。 由于缅甸在作为负责任的成员国积极参与东盟的同时，充分遵守《东盟宪章》的基本原则和规定，因此缅甸不接受在成员国之间存在歧视性的邀请。 外交部了解到，东盟领导人对落实五点共识的审议和决定并未真实反映当地情况，也不包括缅甸政府为落实五点共识所做的任何建设性努力。 文件中的某些表述等同于干涉一成员国内政，违背了《东盟宪章》的基本原则和规定。 因此，缅甸对东盟九国领导人的上述审议和决定坚决反对和置之不理。 作为东盟负责任的成员国，缅甸一直与东盟轮值主席国特使建设性合作，落实东盟五点共识。 为了在全国各地实现持久和平与稳定，政府已经宣布单方面停火，国家元首本人正在与少数民族武装组织（EAO）进行多轮对话，包括促进更广泛的人道主义援助 与 AHA 中心合作，一视同仁地向民众提供援助。 因此，缅甸对东盟无视缅甸在落实五点共识方面取得的显着进展感到失望。...
