MT News 10月20日，国家行政委员会主席、总理敏昂莱大将接受白俄罗斯新任驻缅甸大使和尼泊尔新任驻缅甸大使的国书。 首先，上午 10 点时，国家行政委员会主席总理敏昂莱大将在内比都国家行政委员会主席的办公室证书大厅，接受白俄罗斯新任驻缅甸大使Uladzimir Baravikou 先生阁下的国书。随后，双方就加强两国外交关系、互访友好往来、贸易促进措施、科技合作以及国防领域的进一步合作等进行了讨论。 随后，上午 10 点 45 时，国家行政委员会主席、总理敏昂莱大将接受了新任尼泊尔驻缅甸大使Harishchandra Ghimire 先生阁下的国书。双方就两国外交关系和友谊、促进商贸和旅游等问题进行了坦诚交流。
Local News
MT News 昨天上午，共有10万剂辉瑞儿童疫苗和注射器空运抵达仰光国际机场。 这些疫苗和注射器是泰国通过缅甸红十字会捐赠的，用于缅甸对 Covid-19 疾病的控制和治疗措施。 仰光地区公共卫生部、卫生部官员、MRCS官员和泰国驻缅甸大使馆代表接受了疫苗。 通过卫生部与有关部门的合作，94.35%的基础教育学生和7.89%的失学儿童接种了疫苗。 辉瑞正在制定一项计划，为 5 至 11 岁未接种疫苗的基础教育儿童和失学儿童接种辉瑞疫苗。
MT News OCHA 缅甸宣布，由于缅甸若开邦布迪当、孟都、明比亚、米邦、拉泰当镇的武装冲突，人道主义援助进程被推迟。 缅甸军队（Tatmadaw）和 AA（若开武装集团）最近发生武装冲突，尤其是若开邦北部，在这些地区开展人道主义援助计划可能会受到一些限制。 OCHA MYANMAR 补充说，难民营中有大约 90,000 名难民。 据“十一媒体“ Eleven Media 报道，截至10月17日，”十一媒体“的地方媒体联盟补充说，难民营中只剩下152名难民。 由于该地区的稳定，他们中的大多数人已经分别返回了他们的村庄。 在联合国儿童基金会缅甸公告中，自...
MT News 酒店和旅游部部长泰昂博士Dr Htay Aung今天上午出席了由中国北京东盟中心与酒店和旅游部联合举办的汉语培训班和能力建设研讨会； 下午召开了缅俄促进旅游业合作协调会。 在研讨会上，缅甸联邦部长表示，自2011年以来，该部与中国-东盟中心就旅游业发展开展合作事宜，预计缅甸从开放季节开始，将吸引更多中国游客。 他补充说，在中国的帮助下，酒店和旅游部已经根据湄公河-澜沧江合作框架实施了旅游业研究项目和面包店培训课程项目，以开发人力资源。 随后，中国—东盟中心秘书长史忠俊在研讨会上发表了讲话，学员们在来自中国的专业人士授课后询问了他们想了解的内容。 此外，缅甸联邦部长还出席了下午举行的缅俄两国促进旅游业合作协调会议。 出席会议的还有俄罗斯和缅甸的官员。 联邦部长表示，缅甸政府自 2022 年 7 月起允许俄罗斯旅客免签一年，目的是寻求更多的俄罗斯公民到缅甸探望； 他希望在旅游领域开展更多合作，以提高俄罗斯和缅甸之间的社会经济效益。...
MT News 政治活动家Nilar Thein 女士已要求 SAC（看守政府）对永盛监狱（Insein Prison ）的炸弹爆炸事件采取行动。 Nilar Thein 在她的 脸书页面上写道，“革命者的母亲就是我们的母亲。请SAC 对无脑恐怖分子和恐怖组织采取行动。” 2021 年 2 月...
MT News 据了解，中国农村发展基金会（CFRD）（原中国扶贫基金会）正在开展一项在学校（公立学校）提供免费午餐的项目，以帮助缅甸贫困的母亲和儿童。 根据中国驻缅甸大使馆的说法，当基金会缅甸办事处的工作人员评估仰光地区Hlaing Thayar镇的23所公立小学时，约70%的学生不能吃午饭，一些孩子不得不辍学为此辍学打工。 2020年，CFRD在缅甸启动了微笑儿童项目，帮助解决这些儿童的饥饿问题。 据了解，受疫情影响，微笑儿童项目通过分发食品袋的方式为学生提供午餐。 2022年7月4日，微笑儿童项目在缅甸制衣厂集中的仰光地区Hlaingtharyar镇选定并批准了10所学校，从学校周边聚集了60名贫困妇女，为她们提供培训和工资，并表示 她们组成的“妈妈团”为学生们准备了午餐。 该项目已让近4500名学生每天在学校吃到免费午餐，未来，项目受益人口将逐步扩大，因饥饿而辍学的孩子将能够重返校园，声明说，与此同时，缅甸更多的贫困母亲将拥有稳定的收入和对未来有美好的希望。
